Sérgio Mendes & Brasil '66 gravaram "Fool on the Hill", usando a abordagem de casar um ritmo simples da Bossa Nova com um acompanhamento de cordas. O vocal principal foi de Lani Hall. Lançada como single no final de julho de 1968, a música alcançou o número 6 na Billboard Hot 100 dos EUA e liderou o ranking da Billboard por seis semanas. Foi também a faixa-título do álbum de Mendes, Fool on the Hill, de 1968. Não existe qualquer razão ou motivo plausível para o brasileiro ter simplesmente arrancado o "The" do título da música original dos Beatles. Isso não era permitido nem para engenheiros que organizavam as fitas. Depois do sucesso de Mendes, vários artistas americanos seguiram essa moda do Niteroiense.
Em 2018, Mendes lembrou que ele foi apresentado ao álbum “Magical Mystery Tour” dos Beatles no Natal de 1967 por Herb Alpert, seu produtor. Impressionado com a melodia de "O tolo na colina", ele pensou: "Uau, acho que posso fazer um arranjo totalmente diferente". Ele diz orgulhoso que Paul McCartney mais tarde lhe escreveu uma carta para agradecer sua versão da música...será? Isso não importa. o que importa mesmo é curtir agora o ritmo contagiante de "Fool on the Hill" com Sérgio Mendes & Brasil '66. Valeu!
Nenhum comentário:
Postar um comentário