A Conexão Hamburgo
The Royal Caribbean Steel Band aceitou um convite para se apresentar em um clube de Hamburgo no final de junho; certa noite, sem informar Allan Williams, o dono do Jacaranda, simplesmente a banda não apareceu para tocar. Pouco depois, os músicos, entusiasmados, escreveram para Williams dizendo que havia um mercado muito bom para bandas britânicas em Hamburgo e insistiram para que ele fosse até lá. Williams, sempre a procura de novas oportunidades, foi para Hamburgo com seu amigo lorde Woodbine, onde conheceu Bruno Koschminder, dono do Kaiserkeller. Como contratar bandas de rock‘n’roll americanas era muito caro, Koschminder ficou maravilhado ao saber que podería contratar grupos de rock britânicos a um custo mais baixo. No final de julho, Williams enviou a Hamburgo um dos grupos que empresariava, o Derry & The Seniors, para uma temporada no Kaiserkeller.
No dia 12 de agosto de 1960, John, Paul e George participaram do teste de Pete para ser o baterista da banda e ir para Hamburgo. Como Pete era a única esperança de conseguirem um baterista e, consequentemente, o contrato, ele passou no teste. O grupo mudou seu nome para The Beatles, pouco antes de partirem para a 1ª temporada em Hamburgo. No dia 16 de agosto, os Beatles, Allan Williams e sua mulher, acompanhada do irmão e lorde Woodbine, partiram de Liverpool rumo a Hamburgo na velha perua Austin, de Williams. Pararam em Londres para pegar mais um passageiro, o austríaco Herr Steiner, que trabalhava no bar Heaven & Hell, em Old Compton Street, e serviria de intérprete de Koschminder. A próxima parada da trupe seria em Harwick, para pegar a balsa para Hook, na Holanda.
No dia 12 de agosto de 1960, John, Paul e George participaram do teste de Pete para ser o baterista da banda e ir para Hamburgo. Como Pete era a única esperança de conseguirem um baterista e, consequentemente, o contrato, ele passou no teste. O grupo mudou seu nome para The Beatles, pouco antes de partirem para a 1ª temporada em Hamburgo. No dia 16 de agosto, os Beatles, Allan Williams e sua mulher, acompanhada do irmão e lorde Woodbine, partiram de Liverpool rumo a Hamburgo na velha perua Austin, de Williams. Pararam em Londres para pegar mais um passageiro, o austríaco Herr Steiner, que trabalhava no bar Heaven & Hell, em Old Compton Street, e serviria de intérprete de Koschminder. A próxima parada da trupe seria em Harwick, para pegar a balsa para Hook, na Holanda.
Há exatos 57 anos, na manhã do dia 17 de agosto de 1960, John, Paul, George,
Stuart Sutcliff e Pete Best e “companhia” desembarcaram em Hamburgo pela
primeira vez. Naquela mesma noite eles fariam seu primeiro show na cidade, dando
início à fase de amadurecimento que culminaria no sucesso mundial. O contrato
entre Alan Williams, da Jacaranda Enterprises, e Bruno Koschminder é assinado,
de acordo com o qual a banda The Beatles, com cinco integrantes, receberia 30
marcos por dia de trabalho. O grupo começou a se apresentar imediatamente no
clube Indra, - em Grosse Freiheit, n. 58. Deveram tocar sete noites por semana,
das 20h às 21h; das 22h às 23h; das 23h às 24h; e da 1h às 2h. Aos sábados
faziam a primeira apresentação das 19h às 20h; depois tocavam das 21h às 22h;
das 22h às 23h; das 24h à 1h; e da 1h às 3h. Aos domingos, começavam à tarde,
apresentando-se das 17h às 18h; das 18h30 às 19h30; das 20h às 21h; das 21h30
às 22h30; das 23h às 24h; e das 24h30 à 1h30.
John, Paul, George, Stuart e Pete desembarcaram em Hamburgo em 17 de agosto de 1960. Naquela noite eles fariam seu primeiro show na cidade, dando início à fase de amadurecimento que culminaria no sucesso mundial. Em 1966, os Beatles voltariam a tocar em Hamburgo, cidade que marcara o início da carreira. Deve ter sido uma experiência e tanto para os cinco garotos de Liverpool: na manhã de 17 de agosto de 1960, os músicos, que somente há pouco se apresentavam sob o nome The Beatles, chegaram a Hamburgo, desembarcando num ambiente no mínimo peculiar. O bairro era St. Pauli, cheio de bordéis, casas de strip stease e bares de marinheiros. E foi num desses locais, o Indra, que John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Stuart Sutcliffe e Pete Best fizeram, já naquela noite, sua primeira apresentação na cidade alemã, para um público formado por prostitutas e seus clientes. Os Beatles ainda eram desconhecidos e estavam muito longe do sucesso que alcançariam anos mais tarde como os "quatro fabulosos". E eram também bastante jovens. O mais velhos dos cinco, Sutcliffe, mal havia completado 20 anos. O mais novo, Harrison, tinha 17 – e escondia a idade. Foi o empresário Alan Williams quem agenciou os primeiros shows dos Beatles em Hamburgo. A proposta era tentadora: 100 libras por semana, equivalente hoje a mais ou menos 3.000 euros. "Depois de tocar, eles costumavam voltar para tomar um café com torrada. Se você quisesse torrada com marmelada, tinha de pagar um penny a mais. Ainda posso ver Paul McCartney dizendo a John Lennon: 'Você está louco, isso custa um penny a mais!' E olhe só quanto dinheiro ele possui hoje", relata Williams. Os Beatles tocavam todas as noites, até oito horas seguidas. No Indra, eles dividiam o palco com as strippers – quando a banda fazia uma pausa, era a vez de as garotas subirem ao palco para fazer sua performance. O proprietário do Indra era Bruno Koschmider, então um dos principais empresários da noite de Hamburgo. Além de vários clubes, ele era dono de um cinema, o Bambi Kino, que exibia filmes pornôs. Foi atrás do telão do Bambi Kino que Koschmider acomodou os Beatles. O beatlemaníaco Ulf Krüger, que fez amizade com a banda na época, fala de dois cômodos sem janelas, pouco iluminados, ao lado do banheiro masculino. "A área desse alojamento era de 16 metros quadrados. Os músicos dormiam em antigas camas de campanha. Como lavabo eles usavam a pia do banheiro masculino que ficava ao lado", relembra Krüger. Do Indra os Beatles foram para um clube maior, o Kaiserkeller, também de propriedade de Koschmider. O primeiro show deles no novo palco foi em 4 de outubro de 1960, e eles se apresentariam lá até o final do mês, quando abandonaram definitivamente Koschmider. O novo clube era o Top Ten. O dono, Peter Eckhorn, oferecia mais dinheiro, um equipamento de som melhor e – principalmente – um lugar descente para dormir. A rescisão do contrato com Koschmider originou uma das histórias mais antológicas da primeira passagem dos Beatles por Hamburgo: quando McCartney e Best voltaram ao Bambi Kino para pegar suas coisas, encontraram o local na maior escuridão. Eles então penduraram uma camisinha num prego na parede do local e tocaram fogo nela. Não houve maiores danos, mas Koschmider registrou queixa na polícia por tentativa de incêndio. McCartney e Best foram detidos, passaram algumas horas na prisão e acabaram deportados no início de dezembro. Por ser menor de idade, esse também já havia sido o caso de Harrison. Koschmider também o havia delatado. O único dos Beatles a ficar em Hamburgo foi Sutcliffe. Ele preferiu ficar com a namorada, a alemã Astrid Kirchherr, e só voltou para Liverpool em janeiro. Sutcliffe optaria em definitivo por Hamburgo em abril de 1961, quando os Beatles voltaram para uma segunda temporada de apresentações no Top Ten. Ele deixou a banda para estudar arte e viria a falecer um ano depois, pouco antes da terceira temporada de shows dos Beatles na cidade. Em 1962 os Beatles fariam mais três temporadas em Hamburgo, desta vez no Star-Club. A primeira foi em abril, a segunda, em novembro e a terceira, em dezembro. Estudiosos e beatlemaníacos são unânimes em afirmar que os anos em Hamburgo marcaram o amadurecimento dos Beatles – as noites seguidas de apresentações desenvolveram as habilidades performáticas dos músicos e os transformaram numa banda coesa. "Nosso ponto alto como live band alcançamos em Hamburgo", diria Harrison mais tarde. "Nós tínhamos que ser muito bons como banda para tocar oito horas todas as noites". Ou, nas palavras de Lennon: "Não teríamos nunca evoluído tanto se tivéssemos ficado em casa. Eu posso ter nascido em Liverpool, mas me tornei um adulto em Hamburgo".
John, Paul, George, Stuart e Pete desembarcaram em Hamburgo em 17 de agosto de 1960. Naquela noite eles fariam seu primeiro show na cidade, dando início à fase de amadurecimento que culminaria no sucesso mundial. Em 1966, os Beatles voltariam a tocar em Hamburgo, cidade que marcara o início da carreira. Deve ter sido uma experiência e tanto para os cinco garotos de Liverpool: na manhã de 17 de agosto de 1960, os músicos, que somente há pouco se apresentavam sob o nome The Beatles, chegaram a Hamburgo, desembarcando num ambiente no mínimo peculiar. O bairro era St. Pauli, cheio de bordéis, casas de strip stease e bares de marinheiros. E foi num desses locais, o Indra, que John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Stuart Sutcliffe e Pete Best fizeram, já naquela noite, sua primeira apresentação na cidade alemã, para um público formado por prostitutas e seus clientes. Os Beatles ainda eram desconhecidos e estavam muito longe do sucesso que alcançariam anos mais tarde como os "quatro fabulosos". E eram também bastante jovens. O mais velhos dos cinco, Sutcliffe, mal havia completado 20 anos. O mais novo, Harrison, tinha 17 – e escondia a idade. Foi o empresário Alan Williams quem agenciou os primeiros shows dos Beatles em Hamburgo. A proposta era tentadora: 100 libras por semana, equivalente hoje a mais ou menos 3.000 euros. "Depois de tocar, eles costumavam voltar para tomar um café com torrada. Se você quisesse torrada com marmelada, tinha de pagar um penny a mais. Ainda posso ver Paul McCartney dizendo a John Lennon: 'Você está louco, isso custa um penny a mais!' E olhe só quanto dinheiro ele possui hoje", relata Williams. Os Beatles tocavam todas as noites, até oito horas seguidas. No Indra, eles dividiam o palco com as strippers – quando a banda fazia uma pausa, era a vez de as garotas subirem ao palco para fazer sua performance. O proprietário do Indra era Bruno Koschmider, então um dos principais empresários da noite de Hamburgo. Além de vários clubes, ele era dono de um cinema, o Bambi Kino, que exibia filmes pornôs. Foi atrás do telão do Bambi Kino que Koschmider acomodou os Beatles. O beatlemaníaco Ulf Krüger, que fez amizade com a banda na época, fala de dois cômodos sem janelas, pouco iluminados, ao lado do banheiro masculino. "A área desse alojamento era de 16 metros quadrados. Os músicos dormiam em antigas camas de campanha. Como lavabo eles usavam a pia do banheiro masculino que ficava ao lado", relembra Krüger. Do Indra os Beatles foram para um clube maior, o Kaiserkeller, também de propriedade de Koschmider. O primeiro show deles no novo palco foi em 4 de outubro de 1960, e eles se apresentariam lá até o final do mês, quando abandonaram definitivamente Koschmider. O novo clube era o Top Ten. O dono, Peter Eckhorn, oferecia mais dinheiro, um equipamento de som melhor e – principalmente – um lugar descente para dormir. A rescisão do contrato com Koschmider originou uma das histórias mais antológicas da primeira passagem dos Beatles por Hamburgo: quando McCartney e Best voltaram ao Bambi Kino para pegar suas coisas, encontraram o local na maior escuridão. Eles então penduraram uma camisinha num prego na parede do local e tocaram fogo nela. Não houve maiores danos, mas Koschmider registrou queixa na polícia por tentativa de incêndio. McCartney e Best foram detidos, passaram algumas horas na prisão e acabaram deportados no início de dezembro. Por ser menor de idade, esse também já havia sido o caso de Harrison. Koschmider também o havia delatado. O único dos Beatles a ficar em Hamburgo foi Sutcliffe. Ele preferiu ficar com a namorada, a alemã Astrid Kirchherr, e só voltou para Liverpool em janeiro. Sutcliffe optaria em definitivo por Hamburgo em abril de 1961, quando os Beatles voltaram para uma segunda temporada de apresentações no Top Ten. Ele deixou a banda para estudar arte e viria a falecer um ano depois, pouco antes da terceira temporada de shows dos Beatles na cidade. Em 1962 os Beatles fariam mais três temporadas em Hamburgo, desta vez no Star-Club. A primeira foi em abril, a segunda, em novembro e a terceira, em dezembro. Estudiosos e beatlemaníacos são unânimes em afirmar que os anos em Hamburgo marcaram o amadurecimento dos Beatles – as noites seguidas de apresentações desenvolveram as habilidades performáticas dos músicos e os transformaram numa banda coesa. "Nosso ponto alto como live band alcançamos em Hamburgo", diria Harrison mais tarde. "Nós tínhamos que ser muito bons como banda para tocar oito horas todas as noites". Ou, nas palavras de Lennon: "Não teríamos nunca evoluído tanto se tivéssemos ficado em casa. Eu posso ter nascido em Liverpool, mas me tornei um adulto em Hamburgo".
Fonte: AS/dw/dpa/epd
2 comentários:
SHOW!
A passagem deles pela Alemanha foi providencial. Apesar de muitas bandas terem se aperfeiçoado por lá, mas quem fez história nesmo foram The Beatles.
Postar um comentário